Задоенко, Шуин. Заметки.

 Прочитал сегодня этот знаменитый учебник (1 том). И не понял что же в нем такого хорошего? Единственное что по нему можно выучить это как устроены иероглифы, и то, немного напрягает, что о упрощенных иероглифах говорится только в двух последних уроках. В общем если вы думаете что можете после сего учебника, говорить, читать и понимать китайский - окститесь:) Данный учебник можно считать только вводным курсом, что вот есть такой язык - китайский, и в нем есть иероглифы и тона. Ах да там еще есть грамматика, но о ней чуть-чуть, не дай Бог читатель испугается! Точно могу сказать не стоит он тех денег каких за него просят. Самое интересное после прочтения около 250 страниц вы даже не сможете сказать такие простые фразы вроде "Сколько тебе лет?" "Какая сегодня погода?" "Вы понимаете что я говорю?" "Помогите мне" и тому подобное. То есть вы не сможете поддержать даже самой простейшей беседы. Так что покупать этот учебник есть смысл только в том случае если вы хотите разобраться как устроены иероглифы, что такое графема (ключ), что такое фонетик, монограмма, идеограмма, гетерограмма, фоноидеограмма. В конце книги узнать что есть оказывается упрощенные иероглифы (хотя не понятно почему нельзя этого было сделать сразу) и какие методы исользуются для их упрощения. Но как по мне, не стоит это тех денег, которые хотя за этот учебник что-то около 15-20 вечнозеленых. Горздо проще и эффективней скачать таблицу ключей и статью про устройство иероглифов, благо такого добра в тырнете навалом, выучить ключи, разобраться с иероглифами, а учебник лучше купить какой нибудь другой... Хотя я не знаю ни одного хорошего учебника на русском, есть еще Карапетьянц, Кондрашевский, Шеньшина, но о них позже. Единственная книжечка на русском которая меня порадовала Щичко "Перевод  с китайского языка: Начальный курс" Меньше ста страниц, с немного туповатыми темами, типа "политика и реформа открытости", НО. Дается текст, а после него комментарий и упражнения. Так вот. В этих комментариях дается куча грамматических конструкций которых почему-то нет в учебниках. Например 所谓。。。就是(то что имеют ввиду)，尽管。。。但是(хотя...однако...), 凡是。。。也 (любой, всякий, кто) и т.д. и т.п. Неплохая вобщем книжечка. Причем что самое интересное денег за нее хотят немного. Вот такие пироги:)))